Gmunden am Traunsee

Historische Stadt am Traunsee,und das Tor zum Salzkammergut. Meine Bilder hier sind nur vom Spaziergang nahe am Ufer vom Traunsee, linke (Ostufer) ,und rechte Seite (Westufer) vom Traunsee.Beginn der Wanderung Westufer Parkplatz an der Uferstrasse,mit Blick auf Schloß Ort.

Historic town on Lake Traunsee, and the gateway to the Salzkammergut. My pictures here are only from the walk near the shore of Lake Traunsee, left (east bank), and right side (west bank) of Lake Traunsee.

Egal ob Tages Ausflug nach Gmunden oder vorbeifahrt, Gmunden und der Traunsee ist immer einen Zwischenstopp wert.

No matter whether a day trip to Gmunden or passing by, Gmunden and Lake Traunsee is always worth a stopover.

Gmunden liegt im Norden des Traunsees ,und war früher Zentrum des Salzhandels.

Gmunden ist keine Großstadt,Eine Stadt mit Kultur und Flair, Romantisch und Lebendig zugleich.

Gmunden lies in the north of Lake Traunsee and was formerly the center of the salt trade.

Gmunden is not a big city, a city with culture and flair, romantic and lively at the same time.

In Gmunden gibt es ja viel zu sehen ,darum ist die Stadt hier in mehrere Blogs aufgeteilt, und hier zu finden,wie der Blog Gmundnerberg,Blog Schloss Ort,und Blog Toscana Park,es folgt zuletzt noch der Blog Grünberg mit Wanderung zum Laudachsee.

There is a lot to see in Gmunden, which is why the city is divided into several blogs here, and can be found here, such as the Gmundnerberg blog, Schloss Ort blog, and Toscana Park blog, followed by the Grünberg blog with a hike to Lake Laudach.

Spaziergang, Start vom Parkplatz weg nahe Cafe Baumgartner.

Walk, start from the parking lot near Cafe Baumgartner.

Schloß Ort bekannt aus einer Fernsehserie Hotel Schloß Orth.Das See Schloß ist das Wahrzeichen der Stadt Gmunden.

Schloß Ort known from a TV series Hotel Schloß Orth. The See Schloß is the symbol of the city of Gmunden.

Ein Ort mit Charme,
ein Platz für ausgelassene Stunden und stille Momente!

Dieses Bild von einem Regnerischen Tag,daher die vielen Plätze Frei.

A place with charm
a place for exuberant hours and quiet moments!

This picture of a rainy day, hence the many free places.

Parkanlage.

Park.

Infotafel,am Strand bietet sich die Möglichkeit von Bootsfahrten Elektro oder Ruderboot,auch Schiffsfahrten werden angeboten.

Information board, on the beach there is the possibility of boat trips electric or rowing boat, also boat trips are offered.

Altes Stadttor von Innen .

Old city gate from the inside.

Stadttor von Aussen .

City gate from the outside.

Kleinstadt mit einer Strassenbahn.

Small town with a tram.

Traunbrücke, links die Traun

Traunbrücke, on the left the Traun

Rechts der Traunsee/On the right the Traunsee.

Gmunden ist Keramik Stadt ,das Keramik wird mit Hand bemahlt.(Im Internet leicht zu finden unter Gmundner Keramik)

Gmunden is a city of ceramics, the ceramics are ground by hand (easy to find on the Internet under Gmundner ceramics)

Linke Seite des Traunsee`s,Entschuldige mich für den Finger im Foto links oben.

Left side of Lake Traunsee, sorry for the finger in the photo above left.

Ich Bewege mich jetzt am Ostufer des See’s.

I am now moving on the east bank of the lake.

Denkmal der Gefallen aus beiden Weltkriegen.

Monument to the favors of both world wars.

Auf dieser Seite des Ufers, nicht sehr weit von hier befindet sich die Grünberg Seilbahn,vom Grünberg führt ein Wanderweg zum Laudachsee,die Wanderung dauert ca.1 Stunde,und führt mit einigen leichten Steigungen und auch Gefälle durch denn Wald .

On this side of the shore, not very far from here is the Grünberg cable car, from the Grünberg a hiking trail leads to Laudachsee, the hike takes about 1 hour and leads through the forest with some slight inclines and slopes.

Der Erlebnisberg Grünberg mit einer Sommer Rodelbahn, Baumwipfelpfad mit Aussichtsplattform,Tunnelrutsche,Niederseilgarten.

The Grünberg adventure mountain with a summer toboggan run, tree top path with viewing platform, tunnel slide, low rope garden.

Blick zum Hafen und Zentrum.

View of the port and center.

In der Mitte hinten der Sonnstein und Traunkirchen.

In the middle behind the Sonnstein and Traunkirchen.

Schwäne mit Jungtieren.

Swans with young animals.

Vielen Dank für Ihren Besuch,weitere Infos und Bilder folgen beim nächsten Besuch hier.

Thank you for your visit, further information and pictures will follow on your next visit here.

https://www.shoop.de/invite/yddszmxWCl/

Anfahrt von Salzburg ,Linz ,Wien:
A1 bis Salzkammergut , A1 Ausfahrt 224 Regau zum Kreisverkehr auf
B145 Richtung Gmunden.Parkplätze Kostenpflichtig.

Directions from Salzburg, Linz, Vienna:
A1 to Salzkammergut, A1 exit 224 Regau to the roundabout
B145 towards Gmunden.Parking is chargeable.

4 Kommentare

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s