Seewalchen am Attersee-Salzkammergut

Strandspaziergang:

Spaziergang am Strandbad Seewalchen am Attersee,zu sehen der zehn Meter hohe Sprungturm ist dort die Hauptattraktion. Eine verlockende Bade Alternative, wo im Sommer immer was los ist, ist die Freibadeanlage Litzlberg. Wasserski, Rudern und Segeln .

Walk at the Seewalchen lido on Lake Attersee, the main attraction is the 10 meter high diving platform. A tempting bathing alternative, where there is always something going on in summer, is the Litzlberg outdoor swimming pool. Water skiing, rowing and sailing.

Im Bild Schörfling am Atterssee die beiden Orte liegen direkt nebeneinander/In the picture Schörfling am Attersee the two places are right next to each other.

Nach einigen Schritten erreiche ich den Strand von Seewalchen/After a few steps I reach the beach at Seewalchen.

Info Stand über vergangene Zeit ,Ehemalige Pfahlbausiedlung am See. Unesco Weltkulturerbe.

Info about past times, former pile dwelling settlement by the lake. Unesco world heritage site.

Geschichte über 6000 Jahre Leben und Bauen am Wasser/History of 6000 years of living and building on the water.

Im Flachen Wasser der Seeufer und an tiefsten Stellen versteckt sich aussergewöhnliches.

Extraordinary things are hidden in the shallow water of the lake shore and at the deepest points.

Schlosspark Kammer andere Seeufer seite/Castle park Kammer on the other side of the lake.

Dauerhafte Seebewohner im Wasser/Permanent sea dwellers in the water.

Schloss Kammer auf der anderen Seite/Castle Kammer on the other side.

Hinten im Bild ist zu sehen das Freibad ,zum Baden ist es noch zu Kalt daher ist nicht sehr viel los.Gehe weiter den See entlang und erreiche nach weinigen Schritten das Seebad,alles leer,im Sommer sieht es hier wesentlich anders aus.

Der 10 Meter hohe Springturm.Im Hintergrund Villa Paulick/The 10 meter high diving tower with Villa Paulick in the background.

At the back of the picture you can see the swimming pool, it is still too cold to swim, so there is not a lot going on.

Strandbad und Freizeitanlage Litzlberg/Litzlberg lido and leisure facility.

Eintritt ist Frei ,nur die Parkplätze sind während der Badesaison Gebührenpflichtig/Admission is free, only the parking spaces are subject to charges during the swimming season.

Liegewiese und oberhalb ist ein Parkplatz/Lawn and above is a parking lot.

Der Attersee ist der größte See im Salzkammergut/The Attersee is the largest lake in the Salzkammergut.

Ein Blick von Seewalchen über den Attersee, der gut 20 km lang, 2-3 km breit und 170 m tief ist.

A view from Seewalchen over the Attersee, which is a good 20 km long, 2-3 km wide and 170 m deep.

Strand vom Ruderboot Verein/Rowing boat club beach.

Eine von vielen schönen Villen name unbekannt im Idylischen Wohnviertel direkt am See .

One of many beautiful villas name unknown in the idyllic residential area right on the lake.

Hier ist eigentlich das Ende vom See Spaziergang ,da die gegend hier im Privatbesitz ist ,hinter mir geht ein Weg nach oben bei der Villa Paulick vorbei.

Here is actually the end of the lake walk, since the area is privately owned, behind me there is a path up past Villa Paulick.

Paulick Villa bekannteste Villa von Seewalchen,und eine von vielen Villen hier.

Paulick Villa most famous villa by Seewalchen, and one of many villas here.

Bin jetzt einige Meter vom Strand entfernt ,hier geht es in das Zentrum von Seewalchen.

I’m now a few meters from the beach, here it is in the center of Seewalchen.

Vielen Dank für Ihren Besuch .Bilder und Infos werden beim nächsten Besuch hier Aktualisiert.

Thank you for your visit. Pictures and information will be updated here the next time you visit.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s